Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 20 de junio.



¿Qué cambios implementamos?

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 20 de junio.



¿Qué cambios implementamos?

El 2019, lanzamos Lectura guiada como una app de lectura de Android para ayudar a los lectores jóvenes a divertirse mientras aprenden a leer. Lectura guiada tiene una compañera de lectura en la app que guía a los lectores cuando leen en voz alta, les ofrece asistencia cuando tienen problemas y los recompensa con estrellas cuando lo hacen bien. 
 
Hoy, nos complace presentar Lectura guiada en Google Classroom, una nueva función que ayuda a los estudiantes a desarrollar sus habilidades de lectura independientes gracias a que los profesores pueden asignar actividades de lectura diferenciadas, en función de la medida Lexile®, el nivel de escolaridad o las habilidades fonéticas. Con esta función y la ayuda de la IA, Diya, la compañera de lectura, les brinda a los estudiantes asistencia en tiempo real y apoyo para la pronunciación. Lectura guiada ofrece tareas de lectura interesantes y también inspiradoras, a la vez que proporciona a los educadores información sobre el progreso de lectura de los estudiantes a lo largo del tiempo, incluidos datos sobre su exactitud, velocidad y compresión.
 
Lectura guiada en Classroom
Los educadores también pueden hacer lo siguiente: 
  • Acceder a más de 800 libros de ficción y no ficción en la biblioteca de Lectura guiada en Classroom, incluidos textos de editores como Heggerty y ReadWorks. Cada libro se categoriza por nivel Lexile®, nivel de escolaridad o habilidades fonéticas, y algunos tienen preguntas de comprensión. 
  • Personalizar la experiencia para cada lector con libros que tengan el nivel de dificultad correcto en función de las habilidades de lectura del estudiante. 
  • Verificar la comprensión con libros que tengan preguntas de comprensión. 
  • Lectura guiada en Classroom estará disponible de manera global, de modo que estudiantes de todo el mundo podrán practicar sus habilidades de lectura en inglés. 

 

Lectura guiada en Classroom Reporting
¿A quiénes afecta este cambio? 
 
A los administradores y los usuarios finales. 
 
 

¿Por qué usar esta función? 

Lectura guiada en Classroom proporciona tareas de lectura interesantes y divertidas, mientras que permite a los educadores realizar un seguimiento del rendimiento y, además, identificar a los estudiantes que necesitan apoyo adicional. Entre algunos de los aspectos destacados, se incluye la capacidad para lo siguiente: 
  • Ayudar a mejorar las habilidades de lectura con actividades para cada estudiantes en función de su nivel de lectura o sus habilidades fonéticas 
  • Proporcionar apoyo a los estudiantes al instante con la ayuda de una compañera de lectura potenciada por IA, Diya, para ofrecerles asistencia en tiempo real sobre la pronunciación correcta y más 
  • Obtener información importante sobre el progreso del estudiante, incluidas su precisión, velocidad y comprensión 
  • Apoyar a los estudiantes del idioma inglés para que desarrollen sus habilidades de lectura, con ayuda adicional en español 
 

Detalles adicionales 

Lectura guiada es ahora un servicio de Workspace para clientes de Google Workspace for Education. Los administradores lo encontrarán en la lista de servicios de Workspace en la Consola del administrador. Lectura guiada en Classroom estará disponible para todos los usuarios de Google Workspace for Education con una cuenta educativa y se regirá por las Condiciones del Servicio de Workspace for Education. La recopilación y uso de datos se regirá por el Aviso de Privacidad de Google Workspace for Education. 
 
 

Primeros pasos 

Ritmo de lanzamiento 

  • Esta función ya está disponible. 

Disponibilidad 

Estará disponible para Google Workspace en las siguientes ediciones: 
  • Education Plus y Teaching & Learning Upgrade 

Recursos 


Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 18 de junio.



¿Qué cambios implementamos?

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 18 de junio.



¿Qué cambios implementamos?

Desde que agregamos las prácticas guiadas a Google Classroom en el 2023, aplicamos muchas mejoras, como ofrecerles a los profesores un mayor control sobre los recursos para estudiantes en las prácticas guiadas y agregar la opción de convertir formularios de Google en prácticas guiadas. 
 
Hoy nos complace presentar una nueva función que les permitirá a los profesores ilustrar visualmente los conceptos que se evaluarán en las prácticas guiadas. Ahora pueden importar imágenes, como gráficos o fotos, a las prácticas guiadas desde Google Drive o la computadora. 
 
Además de las capacidades de edición de imágenes en las prácticas guiadas, esta actualización se extenderá a los flujos de trabajo de conversión de Formularios, de modo que, si un profesor importa un formulario a una práctica guiada, se incluirán todas las imágenes que contenga. 
 
 

¿A quiénes afecta este cambio? 

A los administradores y los usuarios finales. 
 
 

¿Por qué usar esta función? 

La integración de elementos visuales en las prácticas guiadas permitirá que los estudiantes realicen tareas más atractivas. 
 
 

Primeros pasos 

Ritmo de lanzamiento 

  • Dominios de lanzamiento rápido y programado: Se realizará un lanzamiento extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 18 de junio de 2024, y se espera que se complete el 18 de julio de 2024. 

Disponibilidad 

Estará disponible para Google Workspace en las siguientes ediciones: 
  • Education Plus y Teaching & Learning Upgrade

Recursos 

 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de junio.



1 actualización nueva

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles en completarse si se realizan para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles en completarse.

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de junio.



1 actualización nueva

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles en completarse si se realizan para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles en completarse.

 
Haz que un espacio sea detectable para usuarios objetivo con la API de Google Chat 
A principios de este año, presentamos la opción para crear espacios detectables con la API de Google Chat a través del Programa de versión preliminar para desarrolladores de Google Workspace. Nos complace anunciar que esta actualización ya está disponible de forma general para los desarrolladores de Google Workspace. | Ahora se encuentra en proceso de lanzamiento para los dominios de lanzamiento rápido y programado. | Está disponible para todos los clientes de Google Workspace. | Obtén más información sobre los espacios detectables.
 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Mantente al tanto de los archivos compartidos de Drive con correos electrónicos de resumen automáticos 
Si llevas 7 días sin acceder a Drive y tienes varios archivos compartidos que no has visto, te enviaremos un correo electrónico de recordatorio con un resumen de ellos. | Obtén más información sobre los correos electrónicos de resumen automáticos para los archivos de Drive. 
 
Agregamos registros de auditoría sobre la actividad de Gemini para Google Workspace 
Permitiremos que los administradores vean nuevos registros de auditoría en Google Drive sobre las acciones activadas por Gemini para Google Workspace. | Obtén más información sobre los registros de auditoría para Gemini. 
 
Los complementos de Google Meet ahora están disponibles en dispositivos Android 
Ampliaremos el acceso a los complementos de Google Meet en los dispositivos Android para que puedas buscar, instalar y usar aplicaciones propias y externas directamente en la app de Meet. | Obtén más información sobre los complementos de Meet. 
 
Se actualizó el diseño de los controles de las reuniones de Google Meet 
Google Meet está mejorando y modernizando gradualmente la experiencia de las llamadas con el sistema de diseño Material 3. Esta semana, anunciamos la primera actualización, que es específica para la barra inferior de los controles de llamada de Meet. | Obtén más información sobre la actualización del diseño de los controles de las reuniones de Google Meet.
 
Google Classroom ahora permite importar categorías de calificaciones y profesores adjuntos desde socios de SIE
A partir de esta semana, los profesores podrán importar categorías de calificaciones y profesores adjuntos desde su SIE vinculado. | Obtén más información para importar categorías de calificaciones o profesores adjuntos. 
 
Google Meet ahora admite videos de alta definición para la grabación de reuniones y dispositivos 
El contenido de video en Full HD ya está disponible para las reuniones grabadas y se pueden enviar videos en esa resolución en todas las computadoras con cámaras 1080p. Obtén más información sobre la nueva compatibilidad de video en Meet.
 
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
 
Dominios de lanzamiento rápido: 
Dominios de lanzamiento programado: 
Dominios de lanzamiento rápido y programado: 

Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).   

 


Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de junio.



¿Qué cambios implementamos? 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de junio.



¿Qué cambios implementamos? 

Ahora las reuniones grabadas admiten contenido de video en Full HD 
Se aumentó la resolución máxima del feed de video de los participantes de 720p a 1080p en las grabaciones de reuniones de Google Meet. Meet ya permite grabar el contenido presentado en 1080p, así que, con esta mejora, las grabaciones de reuniones tendrán una mayor calidad. 
 
 
Ahora todas las computadoras con cámaras 1080p pueden enviar video en Full HD 
También nos complace anunciar que la resolución de video 1080p ya está disponible en todas las computadoras que tengan cámaras capaces de grabar en esa resolución. La resolución 1080p está desactivada de forma predeterminada y los usuarios deben habilitarla en el menú de configuración. Ten en cuenta que solo se envía contenido en 1080p cuando se habilita la grabación o cuando uno o más usuarios fijan a otro que transmite en esa resolución en una pantalla del tamaño suficiente para renderizar el feed de video 1080p. En esas situaciones específicas, se requiere más ancho de banda para transmitir video en 1080p. Meet ajustará automáticamente la resolución si el ancho de banda del dispositivo está restringido.
 
 

Primeros pasos

  • Administradores: 
    • De forma predeterminada, el contenido de video y el compartido en pantalla se guardarán en 1080p en las grabaciones de reuniones. Visita el Centro de ayuda si necesitas más información para activar o desactivar la grabación de reuniones en tu organización.
    • Ten en cuenta que no existe ningún control de administrador para enviar video en 1080p. Esta opción está desactivada de forma predeterminada y los usuarios pueden habilitarla. 

Ritmo de lanzamiento

Disponibilidad

Video en Full HD para grabaciones de reuniones:
  • Estará disponible para Google Workspace en las siguientes ediciones:
    • Business Standard y Plus
    • Enterprise Essentials y Essentials Plus
    • Enterprise Starter, Standard y Plus 
    • Education Plus y Teaching & Learning Upgrade
 
Envío de video en Full HD en computadoras con cámaras 1080p:
Estará disponible para Google Workspace en las siguientes ediciones:
  • Business Standard y Plus
  • Enterprise Starter, Standard y Plus
  • Education Plus y Teaching and Learning Upgrade
  • Enterprise Essentials y Essentials Plus
  • Suscriptores de Google One con 2 TB de espacio de almacenamiento o más