Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 8 de septiembre.



5 nuevas actualizaciones 

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron al público general o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles.
 
 
Implementamos la autocorrección para Google Chat en la Web 
Google Chat en la Web ahora corregirá automáticamente palabras mal escritas, por lo que será más fácil enviar mensajes sin errores ortográficos. Al igual que en Gmail y Documentos de Google, las palabras corregidas se muestran con un subrayado gris para que sepas que se aplicó la función. | Esta función se lanzará ahora para todos los usuarios de idioma inglés.
Implementamos la autocorrección para Google Chat en la Web
 
Incorporamos organización de archivos optimizada en Google Workspace 
A comienzos de este año, presentamos la organización de archivos optimizada con la nueva opción para elegir la ubicación en Google Drive. Para ampliar esta función, implementaremos esta experiencia visual actualizada en Documentos, Hojas de cálculo, Presentaciones, Dibujos, Sites y Gmail. Ahora, los usuarios verán sugerencias útiles cuando muevan archivos, agreguen accesos directos a ellos o creen copias. | El lanzamiento para los dominios de lanzamiento rápido y programado tendrá un ritmo extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función). | Obtén más información para usar Google Drive. 
 
Funciones de acercar/alejar actualizadas en Documentos, Presentaciones y Dibujos de Google
Presentamos nuevas combinaciones de teclas de zoom en Documentos y Presentaciones de Google en la Web para que puedas acercar, alejar o cambiar la escala hasta el 100%. Además, ahora puedes acercar o alejar de forma fluida en Presentaciones con el panel táctil o la rueda del mouse junto con una tecla modificadora (cmd/ctrl), por lo que es más fácil controlar la visualización en Presentaciones. | Obtén más información sobre las combinaciones de teclas para Documentos y Presentaciones
 
Más disponibilidad de idiomas para subtítulos en Google Meet 
Puedes ver los subtítulos de Google Meet al mismo tiempo que todos los participantes hablan durante una reunión. En el transcurso las próximas semanas, podrás usar subtítulos en más idiomas: 
 

Árabe (Emiratos Árabes) (beta)

Árabe (Egipto) (beta)

Árabe (Levante) (beta)

Árabe (Maghreb) (beta)

Bengalí (Bangladés) (beta)

Búlgaro (Bulgaria) (beta)

Chino (simplificado) (beta)

Chino (mandarín, tradicional) (beta)

Inglés (Reino Unido) (beta)

Guyaratí (India) (beta)

Hindi (beta)

Xhosa (Sudáfrica) (beta)

Canarés (India) (beta)

Jemer (Camboya) (beta)

Kiñaruanda (Ruanda) (beta)

Malabar (India) (beta)

Marati (India) (beta)

Sotho septentrional (Sudáfrica) (beta)

Sesoto (Sudáfrica) (beta)

Suazi (Sudáfrica) (beta)

Sueco (Suecia) (beta)

Venda (Sudáfrica) (beta)

Tsuana (Sudáfrica) (beta)

Tsonga (Sudáfrica) (beta)

Disponibles ahora para todos los clientes de Google Workspace. | Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre los subtítulos traducidos de Google Meet.
 
Los grupos dinámicos ahora admiten búsquedas de membresías con negación 
Ahora, puedes crear o editar grupos dinámicos para usar negación en la búsqueda de membresías. Por ejemplo, puedes crear un grupo dinámico que excluya a todos los usuarios de una suborganización particular o un cargo específico. Sin embargo, existen algunas limitaciones. No se admitirán las búsquedas en la que se use la macro “exists” y el operador AND (&), ni las búsquedas en las que el operador NOT se use dentro de la macro “exists”. | Lanzamiento gradual para Dominios de lanzamiento rápido y programado (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 11 de septiembre de 2023. | Disponible solo para clientes de Google Workspace Frontline Standard, Enterprise Essentials Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus y Cloud Identity Premium. | Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la creación de búsquedas de membresías para grupos dinámicos y nuestra documentación para desarrolladores si deseas saber más sobre la formulación y prueba de una búsqueda de membresías
Los grupos dinámicos ahora admiten búsquedas de membresías con negación
 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Incorporamos más funcionalidades de personalización y desarrollo de la marca en Google Sites 
Ahora, puedes crear de forma rápida y fácil con temas previamente diseñados de alta calidad para Google Sites. | Estará disponible solo para clientes de Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus y Education Plus. | Obtén más información para cambiar la apariencia de tus Google Sites
 
Presentamos la nueva experiencia de visualización de latencia ultrabaja para las transmisiones en vivo de dominios en Google Meet 
Presentamos una nueva experiencia de visualización de latencia ultrabaja para las videoconferencias que se transmiten en una organización. Esta experiencia estará disponible para los primeros diez mil usuarios; el resto seguirá con la experiencia existente. | Obtén más información sobre la transmisión en vivo de dominios en Google Meet
 
Más funciones de Google Meet para usuarios de Google Workspace Individual 
Si eres usuario de Google Workspace Individual, ahora puedes aprovechar varias funciones y mejoras nuevas de Meet. Esperamos que, con estas actualizaciones, sea más fácil para ti conectarte y colaborar con tus clientes y partes interesadas para seguir desarrollando tu empresa. | Obtén más información sobre las funciones para usuarios de Google Workspace Individual
 
Bloquea archivos con mayor facilidad en Google Drive 
Agregamos la opción para bloquear archivos de Drive haciendo clic con el botón derecho en el archivo, seleccionando “Información del archivo” y, luego, haciendo clic en “Bloquear”. Cuando bloqueas un archivo, garantizas que los usuarios no lo puedan cambiar. No se pueden agregar cambios, comentarios o sugerencias a documentos bloqueados. | Obtén más información para bloquear archivos en Drive.
 
Se aumentó el límite de filas en Hojas conectadas para BigQuery 
Aumentaremos la cantidad máxima de filas de resultados que se obtienen de BigQuery para tablas dinámicas y extracciones de datos. Las tablas dinámicas se expandieron a 50,000 filas (antes eran 30,000) y las extracciones de datos se expandieron a 50,000 filas (antes eran 25,000). | Obtén más información sobre las Hojas conectadas para BigQuery.
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones en dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
 
 
Dominios de lanzamiento rápido: