Tuesday, August 27, 2019

Use las herramientas de colaboración de G Suite al mismo tiempo que su SGA con la versión Beta de Tareas

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de agosto.


¿Qué cambios implementamos?

Anunciamos Tareas de Google, que en un principio estará disponible en la versión Beta. Tareas es un relanzamiento del Kit para cursos y, además, incluye características nuevas que mejoran los flujos de trabajos de tareas y calificaciones para instructores, como informes de originalidad y rúbricas. En general, ofrece una experiencia mejorada, más amplia y más enfocada en el usuario final.

Los usuarios finales ahora pueden usar Tareas como un complemento independiente que no necesita un administrador para habilitarlo. También puede usarse como una herramienta de LTI en un SGA, que requiere ser habilitado por parte del administrador. Vea más detalles a continuación.

¿A quiénes afecta el cambio?

Administradores y usuarios finales

¿Por qué usar esta característica?

Tareas le permite crear, analizar y calificar el trabajo del curso de forma rápida y segura. Asimismo, mediante las herramientas de colaboración de G Suite for Education, los estudiantes aprenden de forma más efectiva.

Si actualmente utiliza Classroom, ya tiene acceso a las características y funciones de Tareas, incluidos nuestros informes de originalidad nuevos. Para todos los demás usuarios, Tareas les brinda acceso a estas características como complemento de su SGA de la escuela.

Cómo comenzar

Existen dos formas de acceder a Tareas: como complemento independiente de su SGA mediante una configuración mínima o como herramienta de LTI integrada a su SGA.
  • Administradores:
    • Los administradores de G Suite for Education pueden expresar aquí su interés en la versión Beta de Tareas.
    • Tareas está disponible como herramienta de LTI que se puede usar en su SGA.
    • Tareas es una versión expandida y mejorada del Kit para cursos, de modo que si ya cuenta con la versión Beta de este Kit, automáticamente tendrá acceso a Tareas.
  • Usuarios finales:
    • Los usuarios finales pueden expresar aquí su interés en la versión Beta de Tareas; y no se requiere una configuración adicional. 
    • Puede comenzar a usar Tareas desde el menú de Google app o en assignments.google.com. Visite nuestro Centro de ayuda para obtener instrucciones detalladas acerca de cómo comenzar a usar Tareas. 

Detalles adicionales

Tareas se diseñó según los estándares de Interoperabilidad de herramientas de aprendizaje (LTI), por lo que resulta compatible con cualquier SGA que admita la versión 1.1 o superior de LTI. Esto permite que los instructores compartan vínculos a los trabajos de los estudiantes directamente desde Tareas mediante su SGA y exporten calificaciones a Hojas de cálculo de Google o como un archivo CSV para insertar en su SGA.

Vínculos útiles

Disponibilidad

Ediciones de G Suite
  • Disponible para G Suite for Education y G Suite Enterprise for Education
  • No disponible para G Suite Basic, G Suite Enterprise, G Guite Business y G Suite for Nonprofits


Manténgase informado sobre los lanzamientos de G Suite