Tuesday, August 27, 2019

Lanzamiento de la versión Beta de los informes de originalidad para Google Classroom y Tareas de Google

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de agosto.


¿Qué cambios implementamos?

Lanzaremos una versión Beta para informes de originalidad. Se trata de una función que busca coincidencias en el trabajo de un estudiante entre miles de millones de libros y páginas web, con lo cual resulta más sencillo para los instructores evaluar la integridad académica del trabajo y proporcionar comentarios constructivos al estudiante. Los informes de originalidad se pueden usar en Google Classroom y Tareas de Google.

Tenga en cuenta que Tareas de Google es una versión mejorada y expandida del Kit para cursos. Si usted ya dispone de la versión Beta del Kit para cursos, tendrá acceso a Tareas automáticamente.

¿A quiénes afecta el cambio?

Administradores y usuarios finales

¿Por qué usarla?

Los instructores nos han comentado que usan la Búsqueda de Google con frecuencia para verificar si el trabajo de un estudiante es auténtico, y que les consume mucho tiempo proporcionar comentarios cuando lo escrito no se resalta como una cita o incluye paráfrasis inadecuadas. Esta función logra que el proceso sea más eficiente y efectivo, ya que integra la capacidad de Búsqueda en las herramientas de comentarios y calificación.

Además, proporciona a los estudiantes comentarios en tiempo real sobre posibles problemas antes de que entreguen un documento, lo cual les brinda la oportunidad de mejorar su trabajo y aprender de los errores antes de hacer la entrega final.

Cómo comenzar

  • Administradores: Los administradores pueden expresar aquí su interés en la versión Beta de los informes de originalidad para Classroom. Todos los usuarios de la versión Beta de Tareas automáticamente tendrán informes de originalidad. Ingrese aquí para expresar interés en la versión Beta de Tareas.
  • Usuarios finales: Una vez habilitados en su dominio, los usuarios finales pueden entregar informes de originalidad por tarea si marcan la casilla de verificación de los informes de originalidad dentro del proceso de creación de tareas.


Detalles adicionales

Cuando la función esté disponible de forma general, los instructores podrán acceder a los informes de originalidad sin cargo para un máximo de tres tareas en cada curso en el que enseñen. Las escuelas que deseen que sus instructores tengan acceso ilimitado pueden hacer una actualización a G Suite Enterprise for Education.  Con la versión Beta, todos los instructores pueden usar informes de originalidad las veces que deseen, sin ningún cargo adicional.

Independientemente de la edición de G Suite for Education que use el instructor, los estudiantes solo podrán crear informes un máximo de tres veces por tarea cuando el instructor los habilite. Esto se aplica a la versión Beta y también a la función en sí, cuando esté disponible de forma definitiva.

Si su dominio ha activado la herramienta de LTI de Tareas, usted también puede usar los informes de originalidad en Tareas de Google en su SGA. Tenga en cuenta que, cuando se configure un nuevo trabajo del curso en Tareas, deberá marcar la casilla de verificación para agregar informes de originalidad a la tarea.

Mientras esta función esté en versión Beta, los informes de originalidad solo funcionarán para Documentos de Google y solo estarán disponibles en inglés.


Vínculos útiles


Disponibilidad

Ediciones de G Suite
  • Disponible para G Suite for Education y G Suite Enterprise for Education
  • No disponible para G Suite Basic, G Suite Business, G Suite Enterprise y G Suite for Nonprofits
¿La función estará activada o desactivada de forma predeterminada?
  • Una vez que se obtenga la aceptación para usar la versión Beta, los informes de originalidad estarán disponibles para todos los usuarios de Classroom y se podrán habilitar a nivel de las tareas. 
  • Esta función está disponible automáticamente para los usuarios de la versión Beta de Tareas y se habilita a nivel de las tareas.



Manténgase informado sobre los lanzamientos de G Suite