Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 13 de enero 2022.
Qué cambios implementaremos
En 2021, presentamos de manera anticipada el Modo complementario en Google Meet, que está diseñado para conectar sin inconvenientes a las personas en las salas de reuniones con sus colegas remotos. De esa forma, todos tienen acceso a los controles y las funciones interactivas, y, al mismo tiempo, pueden aprovechar el audio de la sala y las funcionalidades de videoconferencia excelentes.
A partir de hoy, puede usar el Modo complementario en la Web cuando participe de una reunión utilizando el hardware de Google Meet o Nest Hub Max. Con el Modo complementario, puede acceder a controles y funciones interactivas, como chat, compartir pantalla, levantar la mano, encuestas, controles del organizador y más.
El Modo complementario tiene un diseño similar al de una videollamada en la Web para que pueda navegar la interfaz más rápido y evitar el acople.Puede participar de una reunión usando el Modo complementario desde la sala de espera o mediante g.co/companion. Si quiere compartir contenido de inmediato, puede unirse a la reunión y, de manera simultánea, realizar una presentación con Modo complementario usando g.co/present.
Use el Modo complementario seleccionado "Usar Modo complementario" en Otras opciones para unirse a la reunión
Use g.co/companion para unirse a las reuniones que tenga programadas o ingrese el código de reunión.
¿A quiénes afecta el cambio?
Usuarios finales
¿Por qué es importante?
Las clases y reuniones híbridas son cada vez más comunes a medida que las personas empiezan a volver a la oficina o institución educativa, y otras siguen de forma remota. El Modo complementario facilita la colaboración equitativa de todos los participantes, sin importar desde dónde se unan a la reunión. El Modo complementario amplía las funciones del hardware de Google Meet y Nest Hub Max, al permitir que los participantes hagan lo siguiente:
- vean una presentación,
- participen en el chat,
- creen encuestas o voten,
- levanten la mano y muestren sus nombres,
- usen los controles del organizador,
- habiliten los subtítulos y la traducción en sus idiomas preferidos.
Todos los usuarios de Google Meet pueden conectarse a las reuniones con el Modo complementario en la Web. La disponibilidad de funciones, como levantar la mano, dependerá de la edición de Google Workspace. Visite el Centro de ayuda para obtener más información sobre la disponibilidad de las funciones de Meet en las ediciones de Google Workspace.
Detalles adicionales
Verá notificaciones en los dispositivos de hardware de Meet y Nest Hub Max para usar el Modo complementario cuando reciba mensajes de chat o se inicien otras actividades interactivas en una reunión.
Los mosaicos de los participantes que usen el Modo complementario se ocultarán de la cuadrícula de video a fin de maximizar el espacio de la pantalla para feeds de video a menos que levanten la mano de manera digital. Además, en la lista de la reunión, los participantes que usen el Modo complementario se identificarán de manera adecuada.
El uso del Modo complementario se contará como un participante adicional en el recuento total de la reunión. Por ejemplo, unirse a una reunión con un dispositivo de hardware de Meet y usar el Modo complementario en tu laptop se consideran dos participantes distintos.
Los usuarios con Modo complementario en la llamada se detallan en la lista de participantes.
Los invitados externos y los participantes sin Cuentas de Google pueden usar el Modo complementario y g.co/companion, pero deberán solicitar unirse a la reunión.
Cómo comenzar
- Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función.
- Usuarios finales:
- La función estará activada de forma predeterminada. Para unirte a una reunión en la Web, usa el Modo complementario desde la sala de espera antes de que empiece.
- También puedes usar g.co/present para presentar contenido directamente desde la Web usando el Modo complementario.
- Nota: El audio y el micrófono estarán silenciados automáticamente. Recomendamos usar hardware de sala de reuniones para evitar el acople en el audio y el video. Además, el panel del chat estará abierto de manera predeterminada.
- Consulte este artículo del Centro de ayuda y la guía de video para obtener más información sobre cómo usar el Modo complementario en Google Meet.
Ritmo de lanzamiento
El Modo complementario en la Web y g.co/companion
- Dominios del lanzamiento rápido: Lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 13 de enero de 2022
- Dominios de lanzamiento programado: Lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 27 de enero de 2022
Nota: Para clientes de Google Workspace Individual y usuarios con Cuentas de Google personales, el lanzamiento será gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 13 de enero de 2022.
Notificaciones sobre actividad en hardware de Google Meet y Nest Hub Max
- Dominios del lanzamiento rápido y programado: Lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 2 de febrero de 2022
Lea esta publicación del foro de nuestra comunidad para obtener más información sobre el curso del lanzamiento y consultar otras preguntas frecuentes.
Disponibilidad
- Disponible para todos los clientes de Google Workspace, así como los de Teaching and Learning Upgrade, G Suite Basic y Business
- También está disponible para clientes de Google Workspace Individual y usuarios con Cuentas de Google personales
Recursos
- Centro de aprendizaje de Google Workspace: Logre que la colaboración sea más equitativa en reuniones híbridas con el Modo complementario
- Centro de aprendizaje de Google Workspace: Guía de inicio rápido del Modo complementario
- Blog de Google Cloud: Cómo hacer que las reuniones híbridas sean más inclusivas
- Resumen en video: Modo complementario de Google Meet
- Manual sobre trabajo híbrido de Google Workspace
- Comunidad de Google Meet: Use el Modo complementario para organizar reuniones híbridas inclusivas