Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 1 de octubre.
Nuevas actualizaciones
A menos que se indique lo contrario, las funciones que aparecen a continuación se lanzaron al público en general o están en proceso de lanzamiento (lo que normalmente demora hasta 15 días hábiles en completarse) para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez (si no es así, normalmente cada etapa demora hasta 15 días hábiles en completarse) y estarán disponibles para todos los clientes de Google Workspace y G Suite.
Renovamos el aspecto de las suscripciones por correo electrónico a las actualizaciones de Workspace
Mejoramos el aspecto de los correos electrónicos que reciben los suscriptores de las actualizaciones de Workspace.
- Como los correos en sí se enviarán desde noreply@workspaceupdates.withgoogle.com, los suscriptores deben actualizar las etiquetas o los filtros que tengan en la bandeja de entrada y revisar las carpetas de spam si no ven los mensajes de inmediato.
- En las próximas semanas, este nuevo formato se aplicará a los correos electrónicos del blog de actualizaciones de Workspace en mercados no anglófonos.
- Para hacernos comentarios sobre estos correos electrónicos después del 29 de septiembre, no dude en completar el formulario vinculado.
Disponible ahora | Disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales | Comentarios sobre la suscripción por correo electrónico al blog de actualizaciones de Workspace
La portabilidad en Google Voice ahora está disponible en Canadá
Si su organización tiene números de teléfono existentes con otro proveedor de servicios, puede realizar la portabilidad de esos números (o moverlos) a Google Voice en Canadá. | Obtenga más información.
Anuncios anteriores
Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog Actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulte las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
La traducción instantánea de subtítulos en Google Meet está disponible en versión beta
La traducción instantánea de subtítulos, que se lanza en versión beta, ayuda a los participantes de videollamadas a comunicarse mejor, ya que traduce el idioma de voz a otro idioma en los subtítulos. | Obtenga más información aquí y aquí. | Está disponible para reuniones organizadas por clientes de Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus y Teaching and Learning Upgrade. | Solicite la versión beta.
Agregue marcas de agua de imagen en Documentos de Google
Ahora se pueden agregar marcas de agua de imagen directamente en Documentos de Google. Esta imagen de marca de agua se repetirá detrás del texto en todas las páginas del documento. | Obtenga más información.
Cambiamos el nombre “dominios incluidos en la lista blanca” por “dominios incluidos en la lista de entidades permitidas” en la Consola del administrador
En la Consola del administrador, reemplazamos las instancias de “lista blanca” por “lista de entidades permitidas”. Este cambio permite describir la acción con más exactitud y elimina un término no inclusivo de nuestro productos. | Obtenga más información.
Aumentamos el tamaño de los comentarios en Documentos de Google
El ancho de los comentarios se ajustará de forma inteligente a la ventana del navegador para maximizar el uso del espacio disponible en la pantalla. | Obtenga más información.
Reemplace el fondo de Google Meet por un video en Android
Además de reemplazar el fondo de Google Meet por una imagen estática en la Web y en los dispositivos móviles, ahora se puede reemplazar por un video en Android. | Obtenga más información.
Acceda rápidamente a archivos de Google Drive desde el navegador Chrome
Agregamos una tarjeta en la página Nueva pestaña del navegador Chrome que mostrará los archivos relevantes de la unidad de Google Drive de los usuarios, por lo que les resultará más fácil y eficiente encontrar los archivos que necesiten. | Obtenga más información.
Consulte las notificaciones del Centro de alertas directamente desde la barra de herramientas de la Consola del administrador
Ahora puede acceder rápidamente a las notificaciones del Centro de alertas desde cualquier parte de la Consola del administrador a través de la barra de herramientas, que se encuentra en la parte superior de la página. Al seleccionar el nuevo ícono de campana, aparecerán las diez alertas más recientes, junto con una breve descripción. | Obtenga más información.
Use el botón “Presentación de diapositivas” en Presentaciones de Google
Reemplazaremos el botón “Presentar” en Presentaciones por “Presentación de diapositivas”. De esta forma, esperamos que se diferencien mejor las opciones de presentar diapositivas y compartir la pantalla en Meet. | Obtenga más información.
Revise los dispositivos de casa inteligente que se usan para trabajar en la Consola del administrador
Los administradores ahora pueden ver y administrar las bocinas y pantallas inteligentes que acceden a datos de trabajo en la Consola del administrador, junto con otros dispositivos administrados con administración de extremos de Google. | Obtenga más información.
Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulte las Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).