Wednesday, August 12, 2020

Mejoras en la versión de Documentos de Google para dispositivos móviles: vistas previas de vínculos y Redacción inteligente

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 5 de agosto.


¿Qué cambios implementaremos? 

Hemos mejorado las experiencias de los usuarios de Documentos de Google para iOS y Android con dos nuevas funciones que ya estaban disponibles en la Web y ahora ofrecemos en dispositivos móviles: 
  • Vistas previas de vínculos, que brindan un contexto del contenido vinculado sin necesidad de cambiar de aplicación ni pantalla 
  • Redacción inteligente, que permite escribir más rápido y con más confianza 
Lea nuestra entrada del Blog de Cloud para consultar más información sobre cómo este y otros lanzamientos pueden ayudar a colaborar desde cualquier lugar con Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google a través de dispositivos móviles

¿A quiénes afectan los cambios? 

Usuarios finales 

¿Por qué es importante? 

Estas funciones se suman a otros lanzamientos recientes que mejoran la experiencia del usuario en dispositivos móviles, como la nueva interfaz de comentarios en Documentos para Android, las notificaciones dinámicas por correo electrónico para Gmail en dispositivos móviles y el modo oscuro para Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google en Android
En conjunto, estas funciones contribuirán a facilitar y agilizar no solo la lectura y la revisión de contenido en dispositivos móviles, sino también la creación de contenido y la colaboración en él desde cualquier lugar. 

Detalles adicionales 

Vistas previas de vínculos 
El contenido vinculado puede enriquecer documentos con información útil. Sin embargo, si hacer clic en un vínculo implica abrir otra ventana, eso puede distraer y alterar el flujo de lectura. Este año ya lanzamos las vistas previas de vínculos en la Web. Ahora esta función estará disponible para dispositivos móviles también. Al hacer clic en un vínculo en Documentos, aparecerá información dinámica sobre el contenido, como el título, la descripción y miniaturas de las imágenes de páginas web públicas, o el propietario y la actividad reciente si se trata de archivos vinculados de Drive. Esto permite decidir si se quiere abrir el contenido vinculado sin salir del contexto. 
Vistas previas de vínculos en la versión web de Documentos de Google 
Vistas previas de vínculos en la versión para dispositivos móviles de Documentos de Google 
Redacción inteligente 
La Redacción inteligente en dispositivos móviles permitirá escribir documentos más rápido y reducir la posibilidad de cometer errores gramaticales y de ortografía al trabajar sobre la marcha. Cuando aparece una sugerencia de Redacción inteligente, basta con deslizar a la derecha para aceptarla. Consulte más información en nuestro anuncio de la función en la Web

Cómo comenzar 

Administradores: Las funciones estarán ACTIVADAS de forma predeterminada. No hay controles de administrador relativos a ellas. 
Usuarios finales: 
  • Vistas previas de vínculos: Esta función estará activada de forma predeterminada. No hay ningún parámetro de configuración para controlarla. 
  • Redacción inteligente: Esta función puede estar activada o desactivada según lo que haya elegido el usuario en la Web. Cuando esté habilitada, aparecerán automáticamente sugerencias que se pueden aceptar con solo deslizar el dedo hacia la derecha. Visite el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo usar Redacción inteligente en Documentos de Google

Ritmo de lanzamiento 

Vistas previas de vínculos en Documentos para iOS y la Web 
Vistas previas de vínculos en Documentos para Android 
Redacción inteligente en Documentos para iOS 
Redacción inteligente en Documentos para Android 

Disponibilidad 

  • Vistas previas de vínculos en Documentos: Disponible para todos los clientes de G Suite y los usuarios que tengan cuentas personales 
  • Redacción inteligente en Documentos: Disponible para todos los clientes de G Suite (no está disponible para los usuarios que tengan cuentas personales) 

Recursos 


Manténgase informado sobre los lanzamientos de G Suite