Wednesday, September 18, 2019

Nuevas mejoras en las aplicaciones de Jamboard para dispositivos móviles y tablets

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 11 de septiembre.


¿Qué cambios implementaremos?

Cambiamos el diseño de las aplicaciones de Jamboard para iOS y Android a fin de mejorar la usabilidad, el rendimiento y la confiabilidad para los usuarios de Jamboard. Junto con el cambio de diseño de usabilidad que recientemente implementamos en el hardware de Jamboard en la Web, estas actualizaciones crean una experiencia colaborativa completa para crear Jams en todos los puntos de contacto de los usuarios.

Estos cambios crean una experiencia más sencilla y consistente, ya que incorporan en Jamboard funciones conocidas de otros editores de Google. Asimismo, quitaremos varias funciones para optimizar aún más la experiencia del usuario. Si desea obtener más detalles, consulte a continuación.


¿A quiénes afectará el cambio?

Usuarios finales

¿Por qué usar esta función?

Cambiamos el diseño de las aplicaciones de Jamboard actuales para aumentar la eficacia de su funcionamiento, optimizar la experiencia del usuario y mejorar el rendimiento y la confiabilidad.

Jamboard ahora es más consistente con otros editores de G Suite
Incorporaremos funciones conocidas de los editores de Google en las aplicaciones de Jamboard a fin de que sean más fáciles de usar. Específicamente, podrá realizar acciones como destacar contenido, crear una copia de un Jam o copiar un vínculo a un Jam. A fin de facilitar el uso compartido, también agregaremos las capacidades estándares de uso compartido de vínculos de G Suite que se encuentran en nuestros editores.



Asimismo, en la Pantalla principal verá una vista de cuadrícula y una vista de lista para sus Jams. Puede ver los Jams recientes, compartidos con usted, destacados y enviados a la papelera como directorios explorables. Estas funciones forman parte de un esfuerzo más grande por incorporar en Jamboard la potencia y la familiaridad de G Suite. 


Una experiencia de edición mejorada para los usuarios de dispositivos móviles y tablets
Agregamos la compatibilidad vertical y horizontal total para las aplicaciones, lo que facilita la creación de Jams en los dispositivos móviles y las tablets.


Verá una barra de herramientas y una barra de marcos rediseñadas, lo que les proporcionará a los usuarios una interfaz conocida del hardware y la versión web de Jamboard. También agregamos otras herramientas que faltaban, como la herramienta para seleccionar en dispositivos móviles, y mejoramos el rendimiento y la confiabilidad de las herramientas para insertar imágenes y archivos de Drive.


Comparta Jams con otras personas y abra un Jam o únase a él fácilmente en Jamboard 
Realizamos varias mejoras en la forma en que abre los Jams y se une a ellos en Jamboard, así como en la manera en que los comparte con otras personas desde los dispositivos móviles y las tablets. Ahora puede compartir Jams con los métodos de uso compartido estándar de G Suite. Puede abrir un Jam en Jamboard mediante Bluetooth. Además, puede unirse a un Jam en Jamboard mediante Bluetooth o con un código de Jam que se crea en el hardware de Jamboard.

Si desea obtener más información sobre las mejoras en nuestro diseño de usabilidad, haga clic aquí. Consulte nuestro Centro de ayuda para obtener más información sobre las actualizaciones implementadas en el modelo para compartir contenido, abrirlo y unirse a él.

Cómo comenzar

  • Administradores: No es necesario realizar ninguna acción. 
  • Usuarios finales: Los nuevos cambios se implementarán en sus dispositivos iOS y Android en los próximos días. Si desea obtener más información sobre las actualizaciones que están relacionadas con reclamar y compartir Jams, consulte nuestra sección "Vínculos útiles".


Detalles adicionales

Quitamos temporalmente la capacidad para crear Jams sin conexión mientras continuamos trabajando para alcanzar cierta paridad con respecto a las funciones sin conexión de otros editores de G Suite. Aún podrá editar los Jams sin conexión mientras estén abiertos y también podrá editar sin conexión todos los Jams que haya abierto anteriormente.

Además, daremos de baja algunas funciones:
  • Ya no podrá usar NFC para abrir un Jam en Jamboard o para unirse a él. En su lugar, podrá usar Bluetooth para realizar esas tareas.
  • Quitamos la integración de Hangouts en los dispositivos móviles y las tablets. Para editar un Jam de forma colaborativa, comparta el vínculo del archivo de Jam en Hangouts Chat o adjúntelo a una entrada de calendario, lo cual les otorga acceso al Jam a todos los participantes de la reunión. Si desea presentar un Jam en una reunión, utilice la nueva función de compartir pantalla de Meet para dispositivos móviles que está disponible en iOS y que pronto se incorporará en Android.
  • Quitaremos la búsqueda web y la función de recortar. En su lugar, podrá usar el navegador nativo para encontrar una página web, las funciones nativas para capturar la pantalla y recortar, y el flujo de inserción de nuestra galería de aplicaciones para insertar imágenes recortadas de páginas web. Con respecto a nuestros clientes de EDU, este cambio nos permite reducir la restricción de edad de nuestras aplicaciones a 13 años o más.
  • También se quitará la capacidad para crear códigos de archivos de Jam en los dispositivos móviles y las tablets. En su lugar, podrá usar las funciones de uso compartido conocidas de G Suite para compartir contenido con otras personas, o bien podrá usar Bluetooth para abrir Jams en Jamboard.


Vínculos útiles


Disponibilidad

Detalles del lanzamiento
Ediciones de G Suite
  • Disponible para todas las ediciones de G Suite
¿La función estará activada o desactivada de forma predeterminada?
  • La función estará ACTIVADA de forma predeterminada.



Manténgase informado sobre los lanzamientos de G Suite